Skip to main content
Inloggen Van Dale Online

Van Dale

  • Inloggen Van Dale Online
  • Producten
  • Onderwijs
  • Zakelijk
  • Taaltrainingen
    • Werkwoordspelling
    • Correct Nederlands
    • Helder zakelijk schrijven
    • Zakelijke correspondentie
    • Masterclass Nederlands
    • Maatwerk / In-company
    • Testimonials
  • Gratis woordenboek
    • Gratis Rijmwoordenboek
  • Klantenservice

Mooi dik is niet lelijk

30-10-2020 30-10-2020 -
Leren - Weten - Werken - Ontspannen - vandale

De Dikke Van Dale is de afgelopen anderhalve eeuw steeds dikker geworden. Er kwamen in onze woordenschat nu eenmaal meer woorden en uitdrukkingen bij dan eruit verdwenen. Hoe dat komt? We zijn met meer mensen dan vroeger, we doen meer verschillende dingen, zowel privé als op het werk, en ons taalgebied is pluriformer geworden. 

Hoeveel nieuwe woorden en uitdrukkingen komen er jaarlijks bij in onze taal? Niemand weet daarop het precieze antwoord, maar het moeten er tienduizenden zijn. De meeste daarvan zijn trouwens gelegenheidswoorden en -uitdrukkingen, die snel weer verdwijnen. Zoals samenstellingen met corona en lockdown die nu ontstaan: een deel zal blijven, maar het grootste deel is over een paar jaar niet meer in gebruik. 

Uiteindelijk worden er jaarlijks zo’n 1500 à 2500 woorden courant, die vervolgens in de Dikke Van Dale komen. Dat zijn niet altijd splinternieuwe woorden. Veel woorden, uitdrukkingen en betekenissen doen er jaren over om helemaal ingeburgerd te raken en in het woordenboek te komen. 

Zo wordt de Dikke Van Dale steeds dikker, helemaal omdat er nauwelijks woorden verdwijnen. Sommige oude woorden raken weliswaar in onbruik, maar staan nog wel in boeken die we nog altijd lezen en blijven daarom ook in het woordenboek staan.

Dikker is in het geval van woordenboeken aantrekkelijk, omdat dikker wil zeggen dat je er meer in kunt vinden. Dankzij moderne materialen en technieken – dunner, maar sterker papier, kleinere maar leesbaarder lettertypes, slimme vormgeving en innovatieve bindmethoden – is er nog geen ruimteprobleem in het papieren woordenboek. En voor de digitale versie van de Dikke Van Dale gelden helemaal geen beperkingen: die kan lekker uitdijen zonder in fysieke zin ooit ‘dik’ te zullen worden genoemd.

  

Ton den Boon, Nederlands hoofdredacteur van de Dikke Van Dale

 

Vorig artikel
Volgend artikel

Gerelateerde artikelen

Blog image Blog image
Hoe vernieuw je de Dikke Van Dale? | Deel IX: Leuke dingen voor de mensen
21 februari 2019
Blog image Blog image
Prikjargon en vaccinatielingo
05 maart 2021
Blog image Blog image
Wat je van ver haalt...
18 mei 2021
Woord van de Dag
anti-elite-extremisme

Niet omdat het woord nu zo’n ondoorzichtige betekenis heeft, maar vooral dankzij de twee koppeltekens is anti-elite-extremisme, dat vandaag in De Telegraaf zijn mediadebuut beleeft, een opvallende samenstelling. Meestal worden samenstellingen met anti- namelijk zonder koppeltekens gespeld: antiaanbakfolie tot antizwendelwetgeving, …

Het bericht anti-elite-extremisme verscheen eerst op Taalbank.

Lees verder

Search form

Aanbevolen artikelen

  • De Woorden van de Week – week...
    - 21-05-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 14-05-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 06-05-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 29-04-2023

 

Over Van Dale

Mensen begrijpen elkaar en de wereld beter als er geen taalbarrières zijn. Daarom biedt Van Dale je taaloplossingen op elk niveau. Van de bekende ‘Dikke’ of ‘Grote’ Van Dale en (online)woordenboeken in verschillende talen, tot taaltrainingen, databestanden en de handige Van Dale-app. Scholen maken dagelijks gebruik van onze complete schoolpakketten, bedrijven gebruiken onze online synoniemen-, verklarende en juridische woordenboeken. En met onze Van Dale Taaltrainingen maken we van iedereen een taalprofessional.



Van Dale App

 

Van Dale App - App StoreVan Dale App - Google Play Store

Servicepagina’s

  • Privacybeleid
  • Partners
  • Over Van Dale
  • Actuele storingen en onderhoud

Meer Van Dale

  • Probeer Van Dale Online
  • Van Dale Professioneel
  • Van Dale op school
  • Woord van het Jaar
  • Gratis rijmwoordenboek
  • Van Dale Lidwoorden
  • Van Dale Puzzelwoorden
  • Van Dale Synoniemen

Contact

  • Contact
  • Klantenservice
  • Routebeschrijving
  • Vacatures
  • Uw gegevens inzien, aanpassen of verwijderen

© Copyright 2023 Van Dale Uitgevers

  • Sitemap
  • Colofon
  • Voorwaarden
  • Twitter
  • Facebook
  • Linkedin