De pelgrimage naar Santiago de Compostela is tegenwoordig populair, ook bij ongelovigen of althans mensen die niet van rooms-katholieken huize zijn. Dat leidt tot ergernis bij sommigen op en rond de Camino (de weg naar Santiago), vooral aan de moraal van de ‘spirituele Caminotoeristen’,die vaak op zoek zijn naar ‘een persoonlijke, authentieke ervaring’ die hun leven ten goede kan keren:

De spiritoeristen hanteren namelijk een losse moraal met betrekking tot drank en seks en tonen weinig respect voor de katholieke traditie, die ze het liefst negeren.

Spiritoerist is een verkorting van spirituele toerist – dat is duidelijk. Maar het woord is interessant, vooral omdat in het Engels spiritourism staat voor een vorm van toerisme waarbij je geniet van spiritualia oftewel sterke dranken (en wijn).

Definitie

spiritoerist (de, -en) toerist die een tocht, bijvoorbeeld een pelgrimage, maakt om spiritueel gesterkt te worden

Het bericht spiritoerist verscheen eerst op Taalbank.

Peter de Waard schrijft vandaag in zijn column in de Volkskrant over de financiering van de overheid in diverse landen. In veel landen zijn politieke partijen aan de macht die een loopje nemen met de staatsfinanciën en de staatsschuld laten oplopen om de kiezer maar te paaien:

Alle partijen spelen mooi weer om het pendule-electoraat te paaien, want die gaat net zo snel van links naar rechts als het oranje-legioen.

Pendule-electoraat verwijst naar zwevende kiezers, die bij verkiezingen gemakkelijk van het ene naar het andere politieke spectrum overstappen: van links …. naar rechts et cetera. Het nieuwe woord pendule-electoraat herinnert aan het woord pendulepolitiek, dat NRC-correspondent Marc Chavannes in 2010 gebruikte ter typering van de Engelse politiek toen dat nog gedomineerd werd door twee partijen (Labour en Tories), die elkaar bij wijze van spreken van verkiezing op verkiezing afwisselden bij het landsbestuur.

Definitie

pendule-electoraat (het, g.mv.) electoraat dat zich kenmerkt doordat bij verkiezingen een groot gedeelte van de kiezers uit onvrede of vanwege verkiezingsbeloften switcht tussen partijen ter linker- en partijen ter rechterzijde van het politiek centrum

Het bericht pendule-electoraat verscheen eerst op Taalbank.