Skip to main content
Inloggen Van Dale Online

Van Dale

  • Inloggen Van Dale Online
  • Producten
  • Onderwijs
  • Zakelijk
  • Taaltrainingen
    • Werkwoordspelling
    • Correct Nederlands
    • Helder zakelijk schrijven
    • Zakelijke correspondentie
    • Masterclass Nederlands
    • Maatwerk / In-company
    • Testimonials
  • Gratis woordenboek
    • Gratis Rijmwoordenboek
  • Klantenservice

Mezekouwen en opslag

27-09-2021 28-09-2021 -
Leren - Weten - Werken - Ontspannen - vandale

Ook ik neem af en toe vakantie. Dit jaar ben ik in eigen land – België, voor alle duidelijkheid – gebleven. Ik kom uit het oosten en heb een weekje doorgebracht in de Westhoek, het zuiden van de provincie West-Vlaanderen. Dat is op een steenworp of boogscheut van de Franse grens, ter plaatse beter bekend als ‘de Schreve’. In de Dikke staat bij schreef dat het een verouderd woord is voor ‘grenslijn’, maar in de Westhoek is het springlevend.

Hoe gek het ook mag klinken, op vakantie heb ik nog nooit zo vaak de Dikke geraadpleegd als in de afgelopen week. Niet omdat de West-Vlamingen mij volstrekt onbekende alledaagse woorden gebruiken, wel omdat de streek een rijk, middeleeuws verleden heeft en de sporen ervan nog steeds zichtbaar zijn.

In Ieper kun je over een deel van de oude stadsmuur wandelen en lees je van alles over kantelen – die kende ik al – maar ook over merloenen en mezekouwen. Op zo’n moment ben ik blij met de Dikke. Een merloen of merlon blijkt een deel van een muur tussen twee schietgaten te zijn, en mezekouw is, net zoals mezekooi, een heerlijke verbastering van machicoulis. In de Dikke staat bij dat woord een tekening om precies aan te geven wat het is.

Maar ik heb de Dikke niet alleen nodig gehad voor woorden uit de vestingbouw. Zelfs in de glooiende velden van Heuvelland heb ik hem erbij moeten halen. Deze stadsjongen had geen flauw idee van wat het agentschap voor Natuur en Bos bedoelde met de ‘opslag’ van de een of andere plant. Opslag is ‘gewas dat opkomt zonder door de mens te zijn geplant of gezaaid’. Denk daar maar eens aan de volgende keer dat je de baas om opslag gaat vragen.

O ja, ‘de Dikke’ is de app van de Dikke Van Dale. Ik ben ook niet zo gek dat ik met zeven kilo papier met vakantie ga.

 

Ruud Hendrickx, Vlaams hoofdredacteur van de Dikke Van Dale

 

 

Vorig artikel
Volgend artikel

Gerelateerde artikelen

Blog image Blog image
Oneffen
06 maart 2020
Blog image Blog image
Column: De belastingvoet en andere vergeten woorden
14 maart 2022
Blog image Blog image
Column van Ruud Hendrickx: Mirakeloplossing
14 september 2018
Woord van de Dag
prescriptivist

‘Taalpolitie spelen is geen simpele pedanterie, maar spelplezier’, staat vandaag in de Volkskrant boven een opiniestuk over het belang van taalregels, de toepassing daarvan en de beschrijving van taalontwikkeling. Op dat laatste terrein zijn er volgens het artikel grofweg twee …

Het bericht prescriptivist verscheen eerst op Taalbank.

Lees verder

Search form

Aanbevolen artikelen

  • Werkzaamheden Van Dale-...
    - 31-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 28-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 21-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 13-01-2023

 

Over Van Dale

Mensen begrijpen elkaar en de wereld beter als er geen taalbarrières zijn. Daarom biedt Van Dale je taaloplossingen op elk niveau. Van de bekende ‘Dikke’ of ‘Grote’ Van Dale en (online)woordenboeken in verschillende talen, tot taaltrainingen, databestanden en de handige Van Dale-app. Scholen maken dagelijks gebruik van onze complete schoolpakketten, bedrijven gebruiken onze online synoniemen-, verklarende en juridische woordenboeken. En met onze Van Dale Taaltrainingen maken we van iedereen een taalprofessional.



Van Dale App

 

Van Dale App - App StoreVan Dale App - Google Play Store

Servicepagina’s

  • Privacybeleid
  • Partners
  • Over Van Dale
  • Actuele storingen en onderhoud

Meer Van Dale

  • Probeer Van Dale Online
  • Van Dale Professioneel
  • Van Dale op school
  • Woord van het Jaar
  • Gratis rijmwoordenboek
  • Van Dale Lidwoorden
  • Van Dale Puzzelwoorden
  • Van Dale Synoniemen

Contact

  • Contact
  • Klantenservice
  • Routebeschrijving
  • Vacatures
  • Uw gegevens inzien, aanpassen of verwijderen

© Copyright 2023 Van Dale Uitgevers

  • Sitemap
  • Colofon
  • Voorwaarden
  • Twitter
  • Facebook
  • Linkedin