Skip to main content
Inloggen Van Dale Online

Van Dale

  • Inloggen Van Dale Online
  • Producten
  • Onderwijs
  • Zakelijk
  • Taaltrainingen
    • Werkwoordspelling
    • Correct Nederlands
    • Helder zakelijk schrijven
    • Zakelijke correspondentie
    • Masterclass Nederlands
    • Maatwerk / In-company
    • Testimonials
  • Gratis woordenboek
    • Gratis Rijmwoordenboek
  • Klantenservice

Er wordt aangebeld bij de Van Dales. 'Meneer, hebt u ook statieflessen?'

21-01-2015 10-01-2022 -
Leren - Ontspannen -

Er wordt aangebeld bij de Van Dales. Er staat een jongetje op de stoep, plastic tas met lege flessen in zijn hand. 'Meneer, hebt u ook statieflessen?' 

De oude Van Dale spitst meteen zijn oren. Statieflessen? Dat woord kent hij niet en voor zover hij weet staat het ook niet in zijn woordenboek. Toch begrijpt hij meteen wat het jongetje wil.

'Zo zo, statieflessen', bromt hij. 'En, jongeheer, vertel me eens, is dat voor een goed doel?'

Dat de oude Van Dale direct begrepen heeft waar het om begonnen is, is niet zo raar. Wie de woorden 'statiegeld' en 'fles' kent, begrijpt automatisch wat een 'statiegeldfles' is. En omdat 'statiegeldfles' een lang en onhandig woord is, is het niet zo vreemd als iemand daar 'statiefles' van maakt.

De meeste woordenboeken van het Nederlands nemen 'statiegeldfles' trouwens niet eens op, omdat de betekenis van deze samenstelling overduidelijk blijkt uit de delen ervan. Maar 'statiefles' is misschien een ander verhaal. Straks toch even een aantekening maken, denkt hij.

Het jongetje aan de deur heeft inmiddels een kleur gekregen en begint te stamelen. 'Da...dat weet ik niet, meneer.'

'Nu, ga dan maar gauw naar huis, voor ik je vraag waar je ouders wonen!' dreigt de oude heer. Hij sluit de deur en mompelt: 'Statieflessen ... je kan me wat, vrindje.' Dan loopt hij naar zijn bureau.

Vorig artikel
Volgend artikel
Woord van de Dag
prescriptivist

‘Taalpolitie spelen is geen simpele pedanterie, maar spelplezier’, staat vandaag in de Volkskrant boven een opiniestuk over het belang van taalregels, de toepassing daarvan en de beschrijving van taalontwikkeling. Op dat laatste terrein zijn er volgens het artikel grofweg twee …

Het bericht prescriptivist verscheen eerst op Taalbank.

Lees verder

Search form

Aanbevolen artikelen

  • Werkzaamheden Van Dale-...
    - 31-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 28-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 21-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 13-01-2023

 

Over Van Dale

Mensen begrijpen elkaar en de wereld beter als er geen taalbarrières zijn. Daarom biedt Van Dale je taaloplossingen op elk niveau. Van de bekende ‘Dikke’ of ‘Grote’ Van Dale en (online)woordenboeken in verschillende talen, tot taaltrainingen, databestanden en de handige Van Dale-app. Scholen maken dagelijks gebruik van onze complete schoolpakketten, bedrijven gebruiken onze online synoniemen-, verklarende en juridische woordenboeken. En met onze Van Dale Taaltrainingen maken we van iedereen een taalprofessional.



Van Dale App

 

Van Dale App - App StoreVan Dale App - Google Play Store

Servicepagina’s

  • Privacybeleid
  • Partners
  • Over Van Dale
  • Actuele storingen en onderhoud

Meer Van Dale

  • Probeer Van Dale Online
  • Van Dale Professioneel
  • Van Dale op school
  • Woord van het Jaar
  • Gratis rijmwoordenboek
  • Van Dale Lidwoorden
  • Van Dale Puzzelwoorden
  • Van Dale Synoniemen

Contact

  • Contact
  • Klantenservice
  • Routebeschrijving
  • Vacatures
  • Uw gegevens inzien, aanpassen of verwijderen

© Copyright 2023 Van Dale Uitgevers

  • Sitemap
  • Colofon
  • Voorwaarden
  • Twitter
  • Facebook
  • Linkedin