Skip to main content
Inloggen Van Dale Online

Van Dale NEDERLAND

  • Inloggen Van Dale Online
  • Producten
  • Onderwijs
  • Zakelijk
  • Taaltrainingen
    • Trainingsagenda
    • Werkwoordspelling
    • Correct Nederlands
    • Helder zakelijk schrijven
    • Zakelijke correspondentie
    • Masterclass Nederlands
    • Maatwerk / In-company
    • Testimonials
  • Gratis woordenboek
    • Gratis Rijmwoordenboek
  • Klantenservice

Is het hobbies of hobby’s?

01-05-2018 05-10-2019 -
Leren - Weten - Werken - Ontspannen - Hans de Groot

De schrijfwijze van dit Engelse leenwoord is in het Nederlands: hobby’s. Dat er verwarring ontstaat, komt omdat het Engels het meervoud anders schrijft: hobbies.

De regel in het Nederlands is dat je bij meervouden op een –s een apostrof toevoegt als het woord in het enkelvoud op een lange klinker eindigt die als één letter wordt geschreven (zoals –y in royalty). En dus is het ook:

baby                               baby’s
casestudy                       casestudy’s
celebrity                         celebrity’s
comedy                          comedy’s
directory                        directory’s
glossy                            glossy’s
hobby                            hobby’s
jury                                jury’s  
lolly                                lolly’s
party                              party’s
penalty                           penalty’s
selffulfilling prophecy     selffulfilling prophecy’s

Deze regel geldt ook voor andere lange klinkers:

opa                         opa’s
taxi                         taxi’s
auto                        auto’s
menu                      menu’s

We schrijven de apostrof niet alleen in het meervoud, maar ook bij het verkleinwoord:

baby                        baby’tje
lolly                         lolly’tje

Bij de y moet je wel opletten: schrijf je vóór de y een klinker, dan komt er geen apostrof. Dus is het:

spray                        sprays
smiley                       smileys
cowboy                     cowboys
badguy                     badguys

Hans de Groot, freelance redacteur Nederlands en Zweeds.

Vorig artikel
Volgend artikel

Gerelateerde artikelen

Blog image Blog image
Een poule, pool of poel van arbeidskrachten?
30 augustus 2021
Blog image Blog image
Correct of niet: Franse wijnkenner?
25 september 2017
Blog image Blog image
Google het maar even of Googel het maar even?
08 september 2022
Advertentie
Probeer gratis Van Dale Online professioneel

Probeer nu direct en zonder verdere verplichtingen Van Dale Online professioneel voor een dag. U krijgt tijdelijk toegang tot onder andere: de Dikke Van Dale, Oxford Dictionary en de online woordenboeken Duits, Frans en Spaans. Klik hier om een proefabonnement Van Dale Online professioneel aan te vragen.

Woord van de Dag
winterrilling

De temperatuur daalt en de gasprijs loopt op nu de winter nadert, schrijft De Telegraaf onder de kop ‘Winterrilling stut winst Shell’. Winterrilling maakt weliswaar zijn krantendebuut, maar is geen volstrekt nieuw woord. Ooit werd het gedicht ‘Frisson d’hiver’ van …

Het bericht verscheen eerst op .

Lees verder

Search form

Aanbevolen artikelen

  • De Woorden van de Week – week...
    - 26-11-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 18-11-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 12-11-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 06-11-2023

 

Over Van Dale

Mensen begrijpen elkaar en de wereld beter als er geen taalbarrières zijn. Daarom biedt Van Dale je taaloplossingen op elk niveau. Van de bekende ‘Dikke’ of ‘Grote’ Van Dale en (online)woordenboeken in verschillende talen, tot taaltrainingen, databestanden en de handige Van Dale-app. Scholen maken dagelijks gebruik van onze complete schoolpakketten, bedrijven gebruiken onze online synoniemen-, verklarende en juridische woordenboeken. En met onze Van Dale Taaltrainingen maken we van iedereen een taalprofessional.



Van Dale App

 

Van Dale App - App StoreVan Dale App - Google Play Store

Servicepagina’s

  • Privacybeleid
  • Partners
  • Over Van Dale
  • Actuele storingen en onderhoud

Meer Van Dale

  • Probeer Van Dale Online
  • Van Dale Professioneel
  • Van Dale op school
  • Woord van het Jaar
  • Gratis rijmwoordenboek
  • Van Dale Lidwoorden
  • Van Dale Puzzelwoorden
  • Van Dale Synoniemen

Contact

  • Contact
  • Klantenservice
  • Routebeschrijving
  • Vacatures
  • Uw gegevens inzien, aanpassen of verwijderen

© Copyright 2023 Van Dale Uitgevers

  • Sitemap
  • Colofon
  • Voorwaarden
  • Twitter
  • Facebook
  • Linkedin