Betekenis 'peine'

Je hebt gezocht op het woord: peine.

peine (v) 1straf: sous peine de op straffe van; purger sa peine zijn straf uitzitten2smart, verdriet, zorg, nood: comme âme en peine ontroostbaar; avoir de la peine verdriet hebben; faire de la peine à qqn. iem. verdriet doen; cela fait peine à voir dat is zielig3moeite: à peine nauwelijks; à peine … que … nauwelijks … of …; à grand-peine met veel moeite; avoir peine à nauwelijks kunnen; avoir de la peine à marcher moeilijk (kunnen) lopen; se donner de la peine zich inspannen, moeite doen; donnez-vous la peine d'entrer komt u alstublieft binnen; je le crois sans peine dat geloof ik direct; en être pour sa peine vergeefse moeite gedaan hebben; c'est peine perdue het is vergeefse moeite, onbegonnen werk; toute peine mérite salaire niets voor niets; cela ne vaut pas la peine het is de moeite niet waard 1peiner (onovergankelijk werkwoord) 1moeilijk vooruitkomen2zwoegen, zich afsloven 2peiner (overgankelijk werkwoord) 1verdriet doen, leed doen

Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?

Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.