Volg de onderstaande stappen om het woordenboek opnieuw te activeren:
1. Open het woordenboek.
2. Klik in de menubalk op ‘Bestand’ en kies ‘Activeren’.
3. Kies ‘Activatie via de browser of activeren zonder internetverbinding’ en klik op ‘Volgende’.
4. Kies bij punt 1 de optie ‘Kopieer gegevens naar klembord’.
5. Klik bij punt 2 op de link ‘pagina voor webactivering’.
6. Er opent een webpagina; vul de activeringscode van het woordenboek in bij stap 1.
Van Dale Elektronische grote woordenboeken versie 2008/2009 kunnen worden verwijderd als de Van Dale Grote woordenboeken 5.0 correct zijn geïnstalleerd, geactiveerd en naar wens functioneren. Als versie(s) 2008 en/of 2009 nooit meer geïnstalleerd en gebruikt hoeven te worden, dan is ook een deactivering niet nodig. De woordenboeken kunnen dan verwijderd worden via 'Configuratiescherm - Software toevoegen of verwijderen'.
De uitspraak in Van Dale Elektronische grote woordenboeken 5.0 werkt alleen bij zoeken van een vreemde taal (Engels, Frans of Duits) naar het Nederlands. Dit werkt als volgt:
1. Kies via het menu 'Opzoeken' de optie 'E, F, D naar Nederlands'
2. Begin een woord te typen.
3. In het rechterscherm staat achter het woord een luidsprekericoontje.
4. Klik op het luidsprekericoontje om de uitspraak te horen.
Om woorden te kunnen opzoeken, moet de taal of vertaalrichting geactiveerd zijn. Is dit het geval, dan is er waarschijnlijk geen taal geselecteerd. Ga als volgt te werk:
1. Open het woordenboek.
2. Ga naar menu 'Opzoeken'.
3. Zet een vinkje bij Engels, Frans of Duits door op de desbetreffende taal te klikken (Alleen de talen die geactiveerd zijn kunnen worden geselecteerd). Het woordenboek kan nu gebruikt worden.
Wanneer u onderstaande stappen uitvoert, kunt u het woordenboek met de nieuwe activatiecode activeren. Daarna kunt u het woordenboek weer gebruiken.
1. Ga naar de map "C:\Program Files (x86)\ESDNOW\PT" en open het bestand "esdnowProtectionManager"
2. Klik op 'Volgende'.
3. Activeer nu het woordenboek met de nieuwe activatiecode.
De Spreekwoorden in het Groot woordenboek Hedendaags Nederlands staan tussen de andere voorbeeldzinnen onder 'Context'. wanneer u de filter zet op 'Context' krijgt u ook artikelen waar spreekwoorden in staan.
Waarschijnlijk is het activeringsprogramma niet goed geïnstalleerd. U kunt het probleem mogelijk oplossen door het activeringsprogramma opnieuw te installeren. Hieronder treft u een handleiding daarvoor aan.
Let op: U hebt Administrator-rechten (beheerdersrechten) nodig om deze patch/update te kunnen installeren.
1. Ga naar "C:\Program Files\Van Dale\Van Dale Grote woordenboeken 2009".
2. Zoek de volgende bestanden op: "esdinstall.exe" en "esdinstall.exe.manifest".
3. Kopieer deze bestanden naar een backup-map.
Oplossing:
1. Start woordenboek
2. Ga naar menu 'Opzoeken'
3. Vink een of meer talen aan: Engels, Frans of Duits