Partners
Van Dale heeft verschillende samenwerkingspartners die in hun producten gebruikmaken van Van Dale-woordenboeken of Van Dale-woordenlijsten.
Kobo
Met een van 's werelds grootste e-boekwinkels, een aanbod van miljoenen titels en met e-readers en e-readerapps van wereldklasse biedt Kobo miljoenen gebruikers in 190 landen overal ter wereld de ultieme digitale leeservaring. Van Dale-woordenboeken zijn opgenomen in de Kobo-e-readers en e-readerapps, zodat je direct vanuit je e-boek woorden kunt verklaren en vertalen.
Het Begint met Taal
Stichting Het Begint met Taal is expert op het gebied van taalcoaching en vergroot de bekendheid en effectiviteit daarvan met materiaal, advies en training. Het materiaal dat zij - samen met de afdeling NT2 van de Vrije Universiteit - heeft ontwikkeld voor taalcoaching en spreekvaardigheid, is SpreekTaal. Van Dale is de uitgever voor onder andere dit bekende oefenmateriaal.
Routledge
Routledge is een internationaal toonaangevende uitgeverij van academische titels op het gebied van de geestes- en sociale wetenschappen. De succesvolle uitgave The New Routledge & Van Dale Dutch Dictionary is een coproductie speciaal gericht op buitenlanders die Nederlands leren. Onlangs verscheen de derde herziene uitgave.
Ludulicious
In 2011 is Ludulicious gestart met het populaire onlinewoordspel Webfeud. Naast de Taalspelwoordenlijst is in 2012 ook de Scrabblewoordenlijst beschikbaar gekomen. In 2013 is De Dikke Van Dale aan Webfeud gekoppeld, zodat spelers de betekenis van een woord kunnen opzoeken in het onlinewoordenboek. Dit jaar komen andere spellen beschikbaar waarbij de integratie met Van Dale een rol speelt.