Skip to main content
Inloggen Van Dale Online

Van Dale

  • Inloggen Van Dale Online
  • Producten
  • Onderwijs
  • Zakelijk
  • Taaltrainingen
    • Werkwoordspelling
    • Correct Nederlands
    • Helder zakelijk schrijven
    • Zakelijke correspondentie
    • Masterclass Nederlands
    • Maatwerk / In-company
    • Testimonials
  • Gratis woordenboek
    • Gratis Rijmwoordenboek
  • Klantenservice

Wat is juist: naar verluid of naar verluidt?

12-01-2023 12-01-2023 -
Leren - Weten - Werken - Ontspannen -

Vraag:
Wat is juist: Naar verluid zal ze aftreden of Naar verluidt zal ze aftreden?

 

Antwoord:
Juist is: Naar verluidt zal ze aftreden.

 

Uitleg:
De uitdrukking 'naar verluidt' wordt vaak gebruikt in journalistieke teksten om te zeggen dat men iets niet helemaal zeker weet, maar wel redenen heeft om aan te nemen dat het waar is. Het betekent zoiets als 'naar men zegt' of 'volgens betrouwbare bronnen'.

Verluiden is een werkwoord dat buiten deze uitdrukking nauwelijks meer gebruikt wordt. Van Dale geeft nog als voorbeeld Ik heb horen verluiden, dat ..., maar dat klinkt al behoorlijk ouderwets. En doordat het werkwoord niet meer tot de actieve taal behoort, is het lastig te zien hoe een en ander in elkaar zit.

De oorspronkelijke uitdrukking is 'naar het verluidt'. Dat het is het persoonlijk naamwoord van de derde persoon enkelvoud. Het werkwoord staat daarom ook in die persoon en dan krijg je stam (verluid) + t, dus verluidt.

De spelling naar verluid, die je ook weleens tegenkomt, kan alleen juist zijn wanneer je de werkwoordsvorm opvat als een voltooid deelwoord. De uitdrukking zou dan moeten betekenen 'naar het verluid heeft, zoals gezegd is', maar dat is niet het geval. Van een voltooide tijd is hier geen sprake. Juist is daarom alleen: naar verluidt.

Theo de Boer, auteur van het Van Dale Taalhandboek Nederlands

 

Vorig artikel
Volgend artikel

Gerelateerde artikelen

Blog image Blog image
Correct of niet: Franse wijnkenner?
25 september 2017
Blog image Blog image
Vervangen door... of vervangen voor?
13 november 2022
Blog image Blog image
Wat is de juiste woordvolgorde?
24 oktober 2018
Advertentie
Van Dale Taalsnacks | Een slimme online trainingstool

Maak kennis met de Van Dale Taalsnacks: behapbare onlinetaaloefeningen waarmee de taalkennis weer opgehaald wordt. De serie Van Dale Taalsnacks Correct Nederlands behandelt de 15 belangrijkste taalregels en wordt wekelijks geserveerd in de mailbox! Probeer nu>>>

Woord van de Dag
klok-en-klepelaar

De Telegraaf-column van Marcel Peereboom Voller gaat vandaag over complottheorieën. Probeer je complotgeruchten met feiten te weerleggen, dan loop je al snel het risico gezien te worden als een dienaar van het establishment: Natuurlijk zullen de klok- en klepelaars mij, …

Het bericht klok-en-klepelaar verscheen eerst op Taalbank.

Lees verder

Search form

Aanbevolen artikelen

  • Werkzaamheden Van Dale-...
    - 31-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 28-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 21-01-2023
  • De Woorden van de Week – week...
    - 13-01-2023

 

Over Van Dale

Mensen begrijpen elkaar en de wereld beter als er geen taalbarrières zijn. Daarom biedt Van Dale je taaloplossingen op elk niveau. Van de bekende ‘Dikke’ of ‘Grote’ Van Dale en (online)woordenboeken in verschillende talen, tot taaltrainingen, databestanden en de handige Van Dale-app. Scholen maken dagelijks gebruik van onze complete schoolpakketten, bedrijven gebruiken onze online synoniemen-, verklarende en juridische woordenboeken. En met onze Van Dale Taaltrainingen maken we van iedereen een taalprofessional.



Van Dale App

 

Van Dale App - App StoreVan Dale App - Google Play Store

Servicepagina’s

  • Privacybeleid
  • Partners
  • Over Van Dale
  • Actuele storingen en onderhoud

Meer Van Dale

  • Probeer Van Dale Online
  • Van Dale Professioneel
  • Van Dale op school
  • Woord van het Jaar
  • Gratis rijmwoordenboek
  • Van Dale Lidwoorden
  • Van Dale Puzzelwoorden
  • Van Dale Synoniemen

Contact

  • Contact
  • Klantenservice
  • Routebeschrijving
  • Vacatures
  • Uw gegevens inzien, aanpassen of verwijderen

© Copyright 2023 Van Dale Uitgevers

  • Sitemap
  • Colofon
  • Voorwaarden
  • Twitter
  • Facebook
  • Linkedin