Betekenis 'hand'
Je hebt gezocht op het woord: hand.
hand 1hand: er is iets aan de hand there's sth. the matter (of: up); wat is er er aan de hand? what's going on?; niks aan de hand! there's nothing wrong, not to worry; blote handen bare hands; in goede (of: verkeerde) handen vallen fall into the right (of: wrong) hands; iem. de helpende hand bieden lend s.o. a (helping) hand; de laatste hand aan iets leggen put the finishing touches to sth.; niet met lege handen komen not come empty-handed; de handen vol hebben aan iem. (iets) have one's hands full with s.o. (sth.); dat kost handen vol geld that costs lots of money; iem. de hand drukken (of: geven, schudden) shake hands with s.o., give s.o. one's hand; iemands hand lezen read s.o.'s palm; de hand ophouden (figuurlijk) hold out one's hand for a tip, beg; zijn handen uit de mouwen steken (figuurlijk) roll up one's sleeves, get down to it; hij kan zijn handen niet thuishouden he can't keep his hands to himself; zijn hand uitsteken (in het verkeer) indicate; handen omhoog! (of ik schiet) hands up! (or I'll shoot); handen thuis! hands off!; wat geld achter de hand houden keep some money for a rainy day; in de handen klappen clap one's hands; (figuurlijk) iets in de hand hebben have sth. under control; de macht in handen hebben have power, be in control; in handen vallen van de politie fall into the hands of the police; met de hand gemaakt hand-made; iets omhanden hebben have sth. to do; iem. onder handen nemen take s.o. in hand (of: to task); iem. op zijn hand hebben have s.o. on one's side; uit de hand lopen get out of hand; iem. werk uit handen nemen take work off s.o.'s hands; iets van de hand doen sell sth., part with sth., dispose of sth.; dat ligt voor de hand that speaks for itself, is self-evident; aan de winnende hand zijn be winning; (sport) we hebben het nog in eigen hand victory (of: promotion, …) is still within reach
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.