Betekenis 'dat'
Je hebt gezocht op het woord: dat.
1dat (aanwijzend voornaamwoord) 1that: ben ik dat? (op foto) is that me?; dat is het hem nu juist that's just it, that's the problem; ziezo, dat was dat right, that's that (then), so much for that; dat lijkt er meer op that's more like it; mijn boek en dat van jou my book and yours; dat mens that (dreadful) woman; en dat noemt zich dan een vakman and then he has the nerve to call himself a specialist (of: craftsman)
2dat (betrekkelijk voornaamwoord) 1(beperkend) that, which, (m.b.t. personen) that, who, whom: het bericht dat mij gebracht werd … the message that (of: which) was brought me …; het jongetje dat ik een appel heb gegeven the little boy (that, who) I gave an apple to2(uitbreidend) which, (m.b.t. personen) who, (m.b.t. personen) whom: het huis, dat onlangs opgeknapt was, werd verkocht the house, which had recently been done up, was sold
3dat (voegwoord) 1that (vaak niet vertaald): in plaats (van) dat je me het vertelt … instead of telling me, you …; de reden dat hij niet komt is … the reason (why) he is not coming is …; ik denk dat hij komt I think (that) he'll come; zonder dat ik het wist without me knowing; het regende dat het goot it was pouring (down)2(m.b.t. reden, oorzaak) that, because: hij is kwaad dat hij niet mee mag he is angry that (of: because) he can't come3(m.b.t. doel) so that: doe het zo, dat hij het niet merkt do it in such a way that he won't notice4(m.b.t. beperking) as far as: is hier ook een bioscoop? niet dat ik weet is there a cinema here? not that I know5(in uitroepen) that: dat mij nu juist zoiets moest overkomen! that such a thing should happen to me now!
Dit woord opzoeken in onze grootste woordenboeken?
Bestel nu uw toegang of probeer Van Dale Online gratis. U krijgt direct en zonder verdere verplichtingen tijdelijk toegang tot de beste taalhulpmiddelen van Van Dale.