Overige berichten
- Van Dale breidt uit op het hoogste niveau >
- Grip op grammatica! >
- Van Dale geeft meer antwoord >
- 21 Van Dale Miniwoordenboeken! >
- Precies op maat! >
- Woord van het Jaar in België: tentsletje >
- Woord van het Jaar in Nederland: gedoogregering >
- Nu 20 Van Dale Miniwoordenboeken! >
- Kom scheuren met Van Dale! >
- Wordt het artnapping of preformateur? >
- Wordt het dreigtweet of knetterrechts? >
- Wat is jouw nieuwe woord van 2010? >
- Pluk de dag met een spreekwoord! >
- Turks of Arabisch en heel veel plaatjes! >
- Zoek 'synergie' op in de Van Dale >
- Van Dale breidt activiteiten uit met vertaalbureau >
- Verdwenen? Nieuw? Uitdrukking? >
- Frans leren vanaf 4 jaar! >
- Frans leren vanaf 4 jaar! >
- Een pinguïn die een buiging maakt? >
- Van Dale geeft taaltraining >
- Met Van Dale naar de dokter? >
- Van Dale Woordenboekwidgets met gratis woordenboeken >
- Meldpunt Taal online >
- Siesta, fiesta, savoir vivre en dolce vita! >
Van achenebbisj tot zwijntje
Utrecht, 6 oktober 2009
VAN DALE INTRODUCEERT BARGOENS WOORDENBOEK
Bietskommer, flik, joekel, juten, lampies, luimen en kraak? Wat zijn dat nu weer voor woorden? Ze staan samen met 693 andere informele woorden in het Van Dale Modern Bargoens woordenboek dat vandaag verschenen is. Met veel citaten, heldere verklaringen en informatie over de herkomst is dit een leuk opzoek- en bladerboek over Bargoens en informele woorden in de Nederlandse taal.
Het Bargoens dat als dieventaal lange tijd floreerde aan de onderkant van de samenleving was soms plat en plastisch, maar vaker vooral beeldend, humoristisch en erg creatief. De groep mensen waar deze taal bij hoorde, bestaat inmiddels niet meer als aparte sociale klasse. Een deel van de dieventaal is van de onderwereld in de bovenwereld terecht gekomen. We zijn allemaal informeler gaan praten en woorden die vijftig jaar geleden nog als Bargoens werden aangemerkt, zijn nu soms te horen in het journaal of in het parlement. Dus voor iedereen die wil weten wat krabber, poekelen en zwijntje betekent, is er nu dit Van Dale Modern Bargoens woordenboek waar het haarfijn in staat.
Auteur en verkrijgbaarheid
Het Van Dale Modern Bargoens woordenboek is samengesteld door Ewoud Sanders. Hij is taalhistoricus en journalist en schrijft wekelijks in NRC Handelsblad een column over de geschiedenis van woorden en uitdrukkingen. Het Van Dale Modern Bargoens woordenboek is een gebonden boek en telt 240 pagina´s. De prijs is € 22,95. Het is verkrijgbaar in de boekhandel en via www.vandale.nl.
In deze reeks verschenen ook het Van Dale Modern spreekwoordenboek, het Modern gevleugelde woordenboek, het Modern eufemismenwoordenboek, het Modern eponiemenwoordenboek en het Modern uitroepenwoordenboek.
-EINDE BERICHT-
Meer informatie:
Van Dale Uitgevers, Marjolien van den Bergh